يُعد وضع مشهد التحريك ووضع المشهد البانورامي مضمّنيَن في كاميرا EOS R10 لسهولة الحصول على نتائج رائعة عند التصوير باستخدام هذه التقنيات.
الكاميرات غير المُزوَّدة بمرآة
Canon EOS R10
كاميرا متعددة المزايا جاهزة لكل التحديات تقريبًا. أفضل رفيق في الرحلات. أداة هجينة مثالية لإنشاء المحتوى. وسيلتك للتعبير عن نفسك بطريقة إبداعية.
استكشاف أي مكان تزوره
الخطوة التالية المثالية في التصوير الفوتوغرافي. سواء أكنت تتنقل من أول كاميرا DSLR أم من هاتف ذكي أم كاميرا صغيرة الحجم، تمنحك كاميرا EOS R10 المزيد من الإمكانات. المزيد من التقنيات والميزات وسهولة الحمل والإبداع.
شاهد كل المواصفاتالمواصفات
-
التركيز البؤري التلقائي II لمستشعر CMOS الثنائي البكسل
تركيز بؤري تلقائي يتعرف على الأشخاص والحيوانات والمركبات ويتتبعهم في وضعَي الصور والفيديو
-
تصوير مستمر بمعدل 15 إطارًا في الثانية1
مزوّدة بغالق ميكانيكي للحصول على أفضل النتائج العالية السرعة والجودة
-
دقة 4K/بمعدل 30 بكسل
فيديو عالي الجودة مع زيادة المعاينة من دقة 6K
-
التركيز البؤري في ظروف الإضاءة المنخفضة بمعدل -4 درجات إضاءة2
تركيز بؤري دقيق في ظروف الإضاءة المنخفضة
-
صور بمعدل حساسية يصل إلى ISO 32000 وفيديو بمعدل حساسية يصل إلى ISO 12800
قابل للتمديد إلى ISO 51200 للصور وISO 25600 للفيديو
-
دقة 4K/بمعدل 60 بكسل3
لحركة أكثر سلاسة في الفيديو
-
محدد مناظر إلكتروني مكوّن من 2,36 مليون نقطة
مع معدل تحديث قابل للتحديد يبلغ 60/120 إطارًا في الثانية4
-
-
معالج DIGIC X
تحكم سريع الاستجابة وأقل فترة تأخر لمحدد المناظر الإلكتروني
-
image.canon
اتصال Wi-Fi مباشر لعمليات التحميل في خدمات الشبكة السحابية
-
شاشة متغيرة الزوايا تعمل باللمس مقاس 7,5 سم مكوّنة من 1,04 ملايين نقطة
التقاط صور من زوايا مختلفة لهدفك
-
البث المباشر على YouTube
بث مباشر على قناتك على YouTube7
تعرّف على كاميرا EOS R10
اكتشف كاميرا تمنحك المزيد من الإمكانات
شاهد مدوِّنة رحلات السفر ديانا ميلوس وهي تستخدم كاميرا EOS R10 لالتقاط الصور لمدة 48 ساعة في إشبيلية.
لمحة سريعة على كاميرا EOS R10
أكثر وضوحًا
تتميز كاميرا EOS R10 بنظام التركيز البؤري التلقائي II لمستشعر CMOS الثنائي البكسل الشهير لدينا، حيث تمت برمجته باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي من خلال التعلم العميق للتعرف على الهدف بطريقة متقدمة.
أكثر سرعة
تصرف بتلقائية والتقط اللحظات العابرة في الوقت المناسب بفضل التقاط مجموعة متتالية من الصور بسرعة عالية، ويُعد ذلك مثاليًا لتصوير الحياة البرية والألعاب الرياضية.
أكثر مرونة
سواء أكنت تلتقط صورًا أم مقاطع فيديو أم مزيجًا من الاثنين، فتوفر كاميرا EOS R10 جودة صور رائعة في كل مرة.
أكثر بساطة وتفي بمتطلبات الاستخدام
بداية من اللحظة التي تحمل فيها كاميرا EOS R10، ستشعر بأنها مألوفة بالنسبة إليك وكأنها وسيلتك للتعبير عن نفسك بطريقة إبداعية.
أكثر اتصالاً
تتصل كاميرا EOS R10 لاسلكيًا بهاتفك الذكي لتتمكن من مشاركة قدراتك الإبداعية مع الأصدقاء والمتابعين.
عينة لمعرض صور
شاهد ما يمكن أن تنتجه كاميرا EOS R10.
أكثر وضوحًا
تتميز كاميرا EOS R10 بنظام التركيز البؤري التلقائي II لمستشعر CMOS الثنائي البكسل الشهير لدينا، حيث تمت برمجته باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي من خلال التعلم العميق للتعرف على الهدف بطريقة متقدمة. وتتميز الكاميرا في الواقع بسرعة ودقة وحساسية فائقة في ظروف الإضاءة المنخفضة، حيث تكون دقيقة في المواقف المضاءة بضوء القمر فقط.
تجربة نوع جديد من التركيز البؤري التلقائي
يمكن أن تتعرف كاميرا EOS R10 على الأشخاص والمركبات والحيوانات، مثل القطط والكلاب والطيور، وتتبعها في أثناء تحركها في أي مكان في الإطار8. وتظهر أيضًا الأهداف السريعة الحركة بوضوح فائق.
عند تصوير الأشخاص، تمنح كاميرا EOS R10 الأولوية أولاً لعين الهدف، التي تمثل "نافذة الروح". وإذا لم تكن مرئية، فيتم تتبع الوجه بدلاً من ذلك. وإذا ابتعد الهدف الذي تلتقطه للحظة، فسيصبح الرأس هو التالي في الترتيب، يليه الجسم.
أكثر سرعة
تصرف بتلقائية والتقط اللحظات العابرة في الوقت المناسب بفضل التقاط مجموعة متتالية من الصور بسرعة عالية، ويُعد ذلك مثاليًا لتصوير الحياة البرية والألعاب الرياضية. يمكن أن تلتقط كاميرا EOS R10 مجموعة من الصور المتتالية بتنسيق RAW أو JPEG أو HEIF بمعدل يصل إلى 15 إطارًا1 في الثانية (أو 23 إطارًا في الثانية5 باستخدام غالق الكاميرا الإلكتروني). كل ذلك مع تتبع الكاميرا للهدف عبر الإطار، مع ضبط التركيز البؤري ودرجة الإضاءة باستمرار استجابة للمشهد المتغير.
التقاط اللحظات في لمح البصر
في وضع تتابع الالتقاط بتنسيق RAW، يمكن التقاط الصور بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية مع اقتصاص بنسبة 75 في المئة، مع تخزين الصور في ملف فيلم واحد لتنظيم أنيق وسهل. يمكن بعد ذلك استخراج الصور الفردية ومعالجتها وتحريرها باستخدام برنامج Digital Photo Professional (DPP) المجاني الذي نقدمه. عند تمكين إعدادات ما قبل التصوير في قائمة الكاميرا، تلتقط كاميرا EOS R10 0,5 ثانية من الحدث قبل الضغط على زر تحرير الغالق، بحيث تلتقط دائمًا تلك اللحظة المثالية الرائعة.
الاستجابة السريعة
تستجيب الكاميرا بسرعة للأوامر أيضًا، وهذا يمنحك ميزة هائلة عندما يتعلق الأمر بالتقاط اللحظة الحاسمة. يوفر معالج DIGIC X معالجة ذات استجابة فعالة وأقل تأخر أو تعتيم في محدد المناظر، وهذا يضمن الاتصال بالهدف الذي تلتقطه دائمًا.
أكثر مرونة
سواء أكنت تلتقط صورًا أم مقاطع فيديو أم مزيجًا من الاثنين، فتوفر كاميرا EOS R10 جودة صور رائعة في كل مرة. كما أنها سهلة الحمل أيضًا، حيث تزن 429 جم فقط9، ولذا يمكنك اصطحابها معك دائمًا.
قمة التحكم
يمكن للمصورين اختيار التقاط إما ملفات بتنسيق JPEG أو HEIF، أو التقاط ملفات بتنسيق RAW للحصول على أقصى مرونة في مرحلة ما بعد الإنتاج. تتيح لك تقنية Dual Pixel RAW التي نقدمها تحسين الصور عن طريق الضبط الدقيق للوضوح ولمسة البوكيه الضبابية وتقليل الظلال.
التوازن المثالي
يمنحك المستشعر بدقة 24,2 ميجابكسل التوازن المثالي بين التفاصيل والسرعة والأداء في ظروف الإضاءة المنخفضة. تتيح الحساسية القصوى التي تبلغ ISO 32000 (القابلة للتمديد إلى ISO 51200) الحصول على مزيد من التفاصيل وتقليل التشويش عند التصوير في الظلام. كما يوجد أيضًا فلاش مدمج ليمنحك المزيد من الضوء عندما تحتاج إليه.
أضواء، كاميرا، تسجيل!
دقة 4K تفوق التوقعات
تصوّر كاميرا EOS R10 لقطات فيديو استثنائية بدقة 4K تبدو مذهلة على شاشات العرض الفائقة الوضوح وتتيح الاقتصاص من دون الإضرار بمستوى الجودة عند تحرير المشاريع العالية الوضوح. يمكن لصانعي الأفلام الاختيار بين دقة 4K/بمعدل 60 بكسل3، لإعادة إنتاج سلسة للغاية للأهداف المتحركة وتأثيرات الحركة البطيئة، أو زيادة المعاينة بطريقة مذهلة بدقة 4K/بمعدل 30 بكسل التي تم الحصول عليها من إخراج بدقة 6K من مستشعر الكاميرا بدقة 24,2 ميجابكسل. وستحصل على نتائج حقيقية بجودة مذهلة.
حركة فائقة السلاسة
عند التصوير في وضع الدقة الكاملة الوضوح، يمكن استخدام معدلات إطارات تصل إلى 120 إطارًا في الثانية للكشف عن المزيد من الأبعاد الخفية لحركة الأهداف المتحركة.10 أما بالنسبة إلى المشاهد البطيئة الحركة، فإن إمكانية إنتاج أفلام رائعة ذات لقطات متتابعة بدقة 4K والدقة الكاملة الوضوح داخل الكاميرا تساعدك في إطلاق العنان لقدراتك الإبداعية بدرجة أكبر.
أكثر بساطة وتفي بمتطلبات الاستخدام
بداية من اللحظة التي تحمل فيها كاميرا EOS R10، ستشعر بأنها مألوفة بالنسبة إليك وكأنها وسيلتك للتعبير عن نفسك بطريقة إبداعية. يمكنك استخدام الأزرار والأقراص بمنتهى السهولة، كما يوفر محدد المناظر الإلكتروني (EVF) في الكاميرا رؤية واضحة ودقيقة للعالم.
مساعد محدد المناظر البصري
يتوفر أيضًا وضع مساعد محدد المناظر البصري لمساعدة الأشخاص الذين ينتقلون من الكاميرات المزوّدة بمحددات المناظر البصرية، مثل كاميرات DSLR.
محدد المناظر الإلكتروني (EVF)
يوضح محدد المناظر الإلكتروني بكاميرا EOS R10 المكوّن من 2,36 مليون نقطة بالضبط شكل الصورة التي يتم التقاطها، بداية من عمق المجال وصولاً إلى توازن اللون الأبيض ونمط الصور. ويتميز بأنه مريح وسهل الاستخدام وقابل للتخصيص حتى تتمكن من رؤية المعلومات التي تحتاج إليها فقط.
شاشة تعمل باللمس متغيرة الزوايا
يكتمل محدد المناظر الإلكتروني بشاشة كبيرة تعمل باللمس متغيرة الزوايا مقاس 7,5 سم مكوّنة من 1,04 ملايين نقطة تتيح لك التركيب والتصوير من مستوى مرتفع أو منخفض، بحيث يمكنك التقاط الهدف من زاوية مختلفة.
نظام EOS R مزوّد بمستشعر APS-C
نظام تم تصميمه حاليًا لتلبية احتياجات المستقبل
تُعد كاميرا EOS R10 أحد منتجات نظام EOS R، ويمثل مجموعة من الكاميرات والعدسات والملحقات التي تم تصميمها من البداية لكي توفر صورًا ومقاطع فيديو رائعة الآن وفي المستقبل. يتيح حامل العدسة الأسرع والأوسع (مقاس 54 مم) الحصول على مستويات جديدة من الأداء، وهذا ينعكس بطرق جديدة لإطلاق العنان لقدراتك الإبداعية.
التكامل والنطاق الواسع
ومع ذلك، لا يزال بإمكانك استخدام عدسات EF وEF-S الحالية أيضًا بفضل ثلاثة مهايئات لحامل العدسة. حيث يمكن أن تضيف أيضًا المزيد من الوظائف، مثل أزرار التحكم القابلة للتخصيص أو مرشح الكثافة المحايدة المتنوع.
ميزة نظام APS-C
نظرًا إلى أن كاميرا EOS R10 مُصممة مع التركيز على مستشعر بحجم APS-C، توفر العدسات نطاق تصوير عن بُعد أكبر بمعدل 1,6 أضعاف من الأبعاد البؤرية المكافئة في الكاميرا الكاملة الإطار. يمكنك الاقتراب من الهدف الذي تلتقطه تمامًا لالتقاط صور الحياة البرية التي تملأ الإطار ولقطات مشاهد الحركة المليئة بالتأثيرات.
تعلّم وطوِّر مهاراتك في أثناء التقاط الصور
بالنسبة إلى الأشخاص المبتدئين في استخدام كاميرات EOS أو المبتدئين في مجال التصوير الفوتوغرافي، تساعد واجهة المستخدم الموجَّهة في تطوير المهارات فضلاً عن تعليم كيفية عمل الكاميرا. عندما تكون مستعدًا لالتقاط الصور بمفردك، فإن واجهة الكاميرا القياسية تتسم بالبساطة وسهولة الاستخدام بطريقة مذهلة واستثنائية.
Diana Millos
"أحب طريقة عمل الكاميرا. فهي كاميرا سريعة للغاية بالفعل ويُعد التركيز البؤري التلقائي مذهلاً".
أكثر اتصالاً
تتصل كاميرا EOS R10 لاسلكيًا بهاتفك الذكي لتتمكن من مشاركة قدراتك الإبداعية مع الأصدقاء والمتابعين. يمكنك النشر على مواقع التواصل الاجتماعي وإرسال مقاطع فيديو إلى الأصدقاء وتحميل الصور إلى حسابات الشبكة السحابية حتى تكون جاهزة وبانتظارك عند العودة إلى المنزل.
الاتصال الدائم
تحافظ تقنية Bluetooth المنخفضة الطاقة المدمجة على الاتصال دائمًا، وهذا يسمح بتنشيط تقنية Wi-Fi بتردد 2,4 جيجاهرتز بسلاسة عند الحاجة إلى نقل الصور. ومن الممكن أيضًا التحكم في الكاميرا عن بُعد من جهازك الذكي الذي يعمل عليه تطبيق Canon Camera Connect: لمشاهدة ما تعرضه الكاميرا وتغيير الإعدادات والتقاط الصور ومقاطع الفيديو. لتشغيل أسهل عن بُعد، تتوفر أيضًا وحدة التحكم اللاسلكية BR-E1 التي تعمل عبر Bluetooth.
تتميز كاميرا EOS R10 أيضًا بمنفذ USB-C للشحن داخل الكاميرا والتصوير المرتبط بأجهزة الكمبيوتر الشخصي/Mac.
التأثير في متابعيك
يمكن لمدوني الفيديو ومنشئي المحتوى استخدام كاميرا EOS R10 لبث مقاطع فيديو بجودة رائعة مباشرة إلى متابعيهم على YouTube7. ما عليك سوى توصيل الكاميرا بشبكة Wi-Fi من دون الحاجة إلى استخدام كمبيوتر. يمكن تدوير شاشة LCD متغيرة الزوايا للحصول على رؤية دقيقة إذا كنت تقدم عرضًا.
تدعم كاميرا EOS R10 أيضًا التقاط الفيديو عموديًا، وهذا مثالي لتصوير محتوى القصص التي تُنشر على مواقع التواصل الاجتماعي.
إطلاق العنان لقدراتك الإبداعية عبر الشبكة السحابية
تضع بوابة image.canon لدينا المحتوى الخاص بك في المكان الذي تريده بالضبط. يمكن تحميل الصور والأفلام بسلاسة، من الكاميرا مباشرة إلى الشبكة السحابية image.canon باستخدام تقنية Wi-Fi. ويمكن نقلها من هنا إلى وحدة تخزين طويلة المدى على منصات الشبكة السحابية الأخرى أو تنزيلها على جهاز كمبيوتر شخصي أو Mac لتحريرها.
تسعى Canon إلى تحقيق انعدام انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من أنشطتها التجارية بحلول عام 2050
وسوف نحقق ذلك من خلال توفير متوسط تحسين بنسبة 3% سنويًا في مؤشر تحسين انبعاثات ثاني أكسيد الكربون طوال دورة حياة المنتج. وهذا يعني أننا إذا استمرينا على هذا المنوال، فسنحقق بحلول عام 2030 انخفاضًا بنسبة 50% تقريبًا عن مستويات عام 2008. ونؤكد أن هذا يتماشى مع مستوى التخفيض الذي دعا إليه اتفاق باريس.
وسنواصل إجراء مراجعات مستهدفة من منظور طويل الأجل كوسيلة للتحقق من إسهامنا في تحقيق مجتمع ذي انبعاثات كربونية منخفضة.
خيارات الشراء
الإعداد المناسب لك
نطاق متنوع من خيارات المجموعة تتيح لك إعداد احتياجاتك.
محتويات العبوة
كل ما تحتاج إليه لاتخاذ خطواتك التالية في التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو.
-
هيكل كاميرا EOS R10
-
غطاء الكاميرا R-F-5
-
حزام الكاميرا ER-R10
-
غطاء قاعدة التوصيل ER-SC2
-
شاحن البطارية LC-E17E
-
حزمة البطارية LP-E17
-
غطاء حزمة البطارية
-
كابل تيار متردد
-
مجموعة دليل المستخدم
العدسات والملحقات
عدسات RF-S
عدسة RF-S 18-45mm F4.5-6.3 IS STM
عدسة قياسية مزوّدة بمستشعر APS-C وإمكانية تكبير/تصغير للفئة EOS R-series مثالية للمواقف اليومية مثل الأحداث العائلية وأنماط الحياة والصور الشخصية والعطلات.
عدسات RF-S
عدسة RF-S 18-150mm F3.5-6.3 IS STM
عدسة تكبير/تصغير واسعة للتصوير عن بُعد من الفئة EOS R-series مزوّدة بمستشعر APS-C ومثالية للسفر والحياة البرية والأحداث الرياضية ومواقف الحياة اليومية.
عدسات RF
RF-S 10-18mm F4.5-6.3 IS STM
عدسة تكبير/تصغير فائقة الاتساع صغيرة الحجم وخفيفة الوزن ذات بُعد بؤري متعدد المزايا مقاس 10-18 مم، مثالية لتصوير رحلات السفر وتدوين مقاطع الفيديو وتصوير المناظر الطبيعية.
الملحقات
الميكروفون الإستريو الاتجاهي DM-E1D
للحصول على صوت رقمي نقي وواضح، اختر الميكروفون الإستريو الاتجاهي DM-E1D لقاعدة التوصيل المتعددة بفضل موثوقيته والوصول السريع إلى إعداداته عبر شاشة LCD في أي كاميرا متوافقة معه.
الملحقات
مهايئ قاعدة التوصيل المتعددة الوظائف AD-P1 لتوصيل الهاتف الذكي
وصّل الهاتف الذكي والكاميرا عبر هذا المهايئ المتعدد الوظائف للحصول على إمكانات جديدة لآلية العمل
- مُصمم لكاميرا EOS R3
- حافظ على اتصال هاتفك الذكي الذي يعمل بنظام التشغيل Android والكاميرا دائمًا
- صغير الحجم وخفيف الوزن
المقالات ذات الصلة
التصوير أثناء الرحلات
10 نصائح للتصوير في أثناء السفر
تشارك المصوّرة والمدوِّنة ديانا ميلوس أفضل النصائح لالتقاط صور رحلات سفر رائعة.
التصوير أثناء الرحلات
جولة في مدينة إشبيلية مع كاميرا EOS R10
تكتشف المدوِّنة دايانا ميوس السبب الذي يجعل هذه الكاميرا الإبداعية أفضل صديقٍ للسفر.
التقنية
شرح مستشعر APS-C في مقابل المستشعر الكامل الإطار
ما الفرق بين الكاميرات المزوّدة بمستشعر APS-C والكاميرات المزوّدة بمستشعر كامل الإطار، وما الكاميرا المناسبة لك؟
منتجات ذات صلة
-
الكاميرات غير المُزوَّدة بمرآة
EOS R7
استكشف البرية مع كاميرا تجمع بين السرعة الرائعة وجودة الصورة في هيكل مستشعر APS-C محمول مصمم ليناسب احتياجات المستقبل. -
الكاميرات غير المُزوَّدة بمرآة
EOS RP
كاميرا من دون مرآة كاملة الإطار وصغيرة الحجم وخفيفة الوزن وبسيطة تم تصميمها بغرض التصوير أثناء السفر وعلى مدار اليوم. -
كاميرات DSLR
EOS 90D
كاميرا DSLR كاملة الميزات تتيح لك التصوير بسرعة أكبر والتقاط صور مذهلة أقرب بدقة 32,5 ميجابكسل.
قد تكون مهتمًا كذلك بما يلي...
- قد تكون سرعة التصوير المستمر أبطأ وفقًا للهدف/ظروف التصوير أو حالة البطارية أو إعداد الكاميرا أو العدسة المستخدمة وما إلى ذلك. راجع دليل المستخدم المتقدم للحصول على التفاصيل. للحصول على معلومات حول العدسات التي تدعم الحد الأقصى لسرعة التصوير المستمر باستخدام التركيز البؤري التلقائي في وضع servo، راجع المعلومات التكميلية لكاميرا EOS R10 على موقع الويب "cam.start.canon".
- في أثناء التقاط الصور الثابتة باستخدام عدسة f/1.2 مع نقطة التركيز البؤري التلقائي عند المركز والتركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة وعند 23 درجة مئوية/73 درجة فهرنهايت ونطاق حساسية ISO بمعدل 100. باستثناء عدسات RF التي تتميز بطبقة الضبط عند إلغاء التركيز البؤري.
- يتم اقتصاص وضع التصوير بدقة 4K ومعدل 60 بكسل عند 64% من المنطقة الأفقية.
- يبلغ الحد الأقصى لمعدل الإطارات في أثناء التركيز البؤري التلقائي أو عند الضغط نصف ضغطة على زر الغالق أو عند التصوير المستمر 59,94 إطارًا في الثانية. يُرجى ملاحظة أن معدل إطار شاشة العرض قد يكون أقل وفقًا للعدسة التي تستخدمها وظروف التصوير.
- قد تكون سرعة التصوير المستمر أبطأ وفقًا للهدف/ظروف التصوير أو إعداد الكاميرا أو العدسة المستخدمة وما إلى ذلك. راجع دليل المستخدم المتقدم للحصول على التفاصيل. للحصول على معلومات حول العدسات التي تدعم الحد الأقصى لسرعة التصوير المستمر باستخدام التركيز البؤري التلقائي في وضع servo، راجع المعلومات التكميلية لكاميرا EOS R10 على موقع الويب "cam.start.canon". وفقًا لطبيعة الهدف أو ظروف التصوير، قد يحدث تشوه الغالق الدوّار في الصور.
- قد تصدر أصوات بخلاف صوت الغالق (صوت فتحة العدسة وصوت محرك عدسة التركيز البؤري والصوت الإلكتروني وما إلى ذلك).
- تدعم خدمة البث المباشر للكاميرا البث المباشر على YouTube فقط. قبل استخدام خدمة البث المباشر، يلزم التسجيل في image.canon. تحقق من YouTube للاطلاع على أحدث المتطلبات. قد يتغير البث المباشر على YouTube أو يتوقف أو ينتهي من دون إشعار. لا تتحمل Canon أي مسؤولية عن أي خدمات تقدمها جهات خارجية، بما في ذلك توزيعها المباشر على YouTube.
- ينطبق ذلك عند عرض إطار الهدف في أثناء التتبع وتوصيل عدسة متوافقة بالكاميرا عندما يكون التركيز البؤري التلقائي الكامل النطاق نشطًا أو عند اكتشاف الهدف بنجاح في وضع منطقة آخر. للحصول على تفاصيل حول العدسات المدعومة، راجع [المعلومات التكميلية] لكاميرا EOS R10 في "cam.start.canon".
- مع بطاقة الذاكرة والبطارية، استنادًا إلى توجيهات CIPA.
- في وضع الأفلام ذات معدل الإطارات العالي، لا يتم تسجيل الصوت.