كاميرا EOS C200 من Canon
المواصفات

4K/50P أو 120P بوضوح فائق

تسجيل داخلي بتنسيق RAW Light السينمائي

نطاق ديناميكي يصل إلى 15 درجة توقف

الميزات الأساسية

4K/50P

بدقة 4K بمعدل 50P

بتنسيق RAW Light السينمائي

Autofocus

التركيز البؤري التلقائي

تركيز بؤري تلقائي دقيق وموثوق وسلس

UHD/50P

دقة فائقة الوضوح للغاية بمعدل 50P

بتنسيق MP4 أو XF-AVC

Touch screen

شاشة لمس

التركيز البؤري من خلال الشاشة التي تعمل باللمس

Internal RAW

داخلي بتنسيق RAW

حجم ملف أصغر

Dual DIGIC DV6

معالجا DIGIC DV6

جودة صورة فائقة وأداء عالٍ

MP4 files

ملفات بتنسيق MP4

آليات عمل تتسم بالكفاءة والبساطة

Built-in WiFi

منفذ WiFi المدمج

التحكم في المتصفح عن بُعد

عرض الكل

المواصفات بالتفصيل

الكاميرا

مستشعر الصور

المستشعر

مستشعر CMOS ‏فائق مقاس 35 ملم

النظام

مرشح الألوان الأساسية الأحمر والأخضر والأزرق (RGB) (مصفوفة Beyer)

إجمالي وحدات البكسل لكل مستشعر

حوالي 9.84 ميجابكسل (4206 × 2340)

وحدات البكسل الفعالة لكل مستشعر

حوالي 8.85 ميجابكسل (4096 × 2160): عند تحديد الدقة 4096 × 2160 أو 2048 × 1080
حوالي 8.29 ميجابكسل (3840 × 2160): عند تحديد الدقة 3840 × 2160 أو 1920 × 1080

Signal-to Noise Ratio

الوضع 50.00 هرتز: 53 ديسيبل (نموذجيًا)
[3840 × 2160 / ‎25.00P، حساسية Canon Log 3 الأساسية ISO800 (النطاق الديناميكي 1600%)، مخرج HDMI]

النطاق الديناميكي

15 درجة توقف (تنسيق RAW Light السينمائي1)، 13 درجة توقف (MP4/‏Canon Log3)

معالج الصور

النوع

معالجا DIGIC DV6

العدسة

حامل العدسة

حامل EF من Canon

معامل تكبير العدسة (لعدسات الحامل EF، بما في ذلك عدسات Cinema Prime)

عند دقة 4096 × 2160 أو 2048 × 1080: البُعد البؤري الفعلي × حوالي 1.460
عند دقة 3840 × 2160 أو 1920 × 1080: البُعد البؤري الفعلي × حوالي 1.534

قاعدة تركيب قابلة للتغيير للعدسة

نعم، من الممكن تغيير الحامل إلى حامل PL عبر مركز خدمة Canon (خدمة مدفوعة)

تصحيح الإضاءة المحيطية

نعم باستخدام العدسات المتوافقة

فلتر الكثافة الحيادية (ND)

واضحة، 2، 4، 6، 8، 10 نقاط توقف

التحكم في البؤرة

يدويًّا عبر العدسة، تركيز بؤري تلقائي يدوي عبر RC-V100 (التركيز البؤري التلقائي ثنائي البكسل بتغطية رأسية بنسبة 80%، وأفقية بنسبة 80% تقريبًا).

التحكم في قزحية العدسة

يدويًّا عبر جسم الكاميرا أو RC-V100، دقيق، زيادات قدرها 1/2 أو 1/3 نقطة توقف، تلقائي (باستخدام العدسات المتوافقة)، الضبط التلقائي للقزحية

نظام تثبيت الصورة

يعتمد على العدسة المستخدمة

التسجيل

خيارات تسجيل RAW

RAW (تنسيق RAW Light السينمائي2، ‏3)

التسجيل الداخلي

تنسيق RAW Light السينمائي 4، ‏5، تنسيق MP4، تنسيق XF-AVC‏6

Recording time (CFast 2.0™card)

بطاقة 128 جيجابايت 15 دقيقة (تنسيق RAW Light السينمائي بدقة 4K بسرعة 1 جيجابت في الثانية كمعدل بت متغير)

Recording time (SD Card)

بطاقة 128 جيجابايت 110 دقائق (تنسيق MP4، بسرعة 150 ميجابت في الثانية) 485 دقيقة (تنسيق MP4، بسرعة 35 ميجابت في الثانية)
بطاقة 128 جيجابايت 105 دقائق (تنسيق XF-AVC‏7، بسرعة 160 ميجابت في الثانية)، 375 دقيقة (تنسيق XF-AVC‏8، بسرعة 45 ميجابت في الثانية)

تنسيقات التسجيل

تنسيق RAW Light السينمائي 9، ‏10 (بطاقة CFast 2.0™‎)، تنسيق MP4/ XF-AVC‏11 (بطاقة SD)

معدل إطارات التسجيل

(1) وضع 59.94 هرتز (59.94P/29.97P/23.98P)
(2) وضع 50.00 هرتز (50.00P/25.00P)
(3) وضع 24.00 هرتز (24.00P)

الحركة البطيئة/السريعة

نعم

التسجيل بفاصل زمني

نعم

تسجيل الإطارات

نعم

التسجيل المسبق (التسجيل في ذاكرة التخزين المؤقت)

نعم، 3 ثوانٍ

ترحيل التسجيل

نعم، تسجيل بطاقة SD فقط

التسجيل على كلتا البطاقتين (المتزامن)

نعم، تسجيل بطاقة SD فقط

المسح العكسي

لا

التحويل من الوضوح العالي (HD) إلى الوضوح القياسي (SD)

لا

وسائط تخزين الصور

بطاقة SD

حجم تسجيل الصور

2048×1080 (عندما تكون دقة صورة الفيديو 4096×2160/2048×1080)
3840×2160 (عندما تكون دقة صورة الفيديو 3840×2160)
1920×1080 (عندما تكون دقة صورة الفيديو 1920×1080)

النظام

شاشة مموجة

نعم

أشرطة الألوان

نعم، SMPTE / EBU / ARIB

الضبط

نعم

وظيفة الشرائط القطرية بالأبيض والأسود (Zebra)

نعم. مستوى Zebra 1 ‏5 ±‏5‏% إلى 95 ±5% في فواصل نقاط بنسبة 5 بالمائة (70 ±5%) 

مستوى Zebra 2: ‏0% إلى 100% في فواصل نقاط بنسبة 5 بالمائة (100%)

علامات التحديد

نعم، المركز، أفقي، الشبكة، نسبة العرض إلى الارتفاع (4:3 / 13:9 / 14:9 / 16:9 / 1.375:1 / 1.66:1 / 1.75:1/1.85:1 / 1.90:1 / 2.35:1 / 2.39:1 / مخصص)، منطقة آمنة (80% / 90% / 92.5% / 95%)

محدد المناظر الإلكتروني (EVF)

محدد منظر إلكتروني (EVF) مدمج

نعم. 1.77 مليون نقطة

ملحق محدد منظر إلكتروني (EVF) اختياري

Canon EVF-V70 (يتطلب أيضًا مقبض CL-V2)

لوحة الشاشة

لوحة الشاشة

شاشة عرض LCD قطرية مقاس 4 بوصات / 10.1 سم. لوحة اللمس. 1.23 مليون نقطة تقريبًا

المداخل/المخارج

مدخل الصوت

مخرجا صوت XLR مقاس 3.5 مم، مخرج صوت رقمي أو تناظري AES/EBU، مخرج خط، مخرج ميكروفون، مع إمكانية دعم طاقة فانتوم الطيفية بجهد +48 فولت

مخرج سماعة الرأس

نعم

HDMI

نعم، HDMI 2.0، الإخراج فقط. الحد الأقصى دقة الإخراج 3840 × 2160. متوافق مع خرج العلامة الزمنية

USB

نعم. وصلة USB عالية السرعة Mini-B

3G/HD-SDI output

نعم مقبس ‎1.BNC
فيديو [HD]:SMPTE 292. [3G]‏:SMPTE 424، ‏SMPTE 425
مقطع صوتي [HD]‏:SMPTE ST 299-1. [3G]:SMPTE ST 299-2، مقاومة الإخراج 75 أوم، مستوى إشارة الإخراج 0.8 Vp-p

رمز الوقت

لا

Genlock

لا

المزامنة

لا

مخرج المكون

لا

طرف الصوت والفيديو (AV)

لا

مخرج التيار المستمر

لا

مدخل DC

نعم، 14.4 فولت تيار مستمر (البطارية)، 16.7 فولت تيار مستمر (مدخل التيار المستمر)

معدل استهلاك الطاقة

50.00P: تنسيق RAW Light السينمائي/MP4؛ 18.5 وات (تقريبًا)

Continuous Recording Time (battery)

BP-A30 ‏(3100 مللي أمبير في الساعة) 130 دقيقة (تقريبًا) BP-A60 ‏(6200 مللي أمبير في الساعة) 280 دقيقة (تقريبًا)
التسجيل بتنسيق Raw Light السينمائي/4096 × 2160 أو MP4/‏3840 × 2160

طرف وحدة التحكم عن بُعد

نعم، موصل خاص 2.5 مم

طرف وحدة التحكم اللاسلكية

ميزة اتصال Wi-Fi المضمّنة. FTP والتصفح / المعاينة عن بُعد

طرف توصيل العدسة

لا

طرف توصيل Ethernet

نعم. دعم FTP، ملفات MP4 فقط

Video connector (For Monitor or EVF)

نعم، موصل خاص من Canon

Misc.

مصباح التسجيل

نعم

القرص المخصص

نعم

وظائف التصوير

درجة الإضاءة

ضبط درجة الإضاءة

(أ) قياسي (قياس كثافة الإضاءة المركزية)
(ب) تسليط الضوء
(ج) الإضاءة الخلفية (تعويض)

تعويض درجة الإضاءة

وظيفة تحويل درجة الإضاءة التلقائية (AE). يمكن ضبط القيمة المستهدفة (±8 نقاط توقف من المركز) للسطوع. تتم الإشارة إليها بقيم درجة الإضاءة (EV). تظهر (±2.0، ±1.75، ±1.5، ±1.25، ±1.0، ±0.75، ±0.5، ±0.25، و±0) على الشاشة كدرجة إضاءة تلقائية [قيم عددية]

الضبط التلقائي للقزحية (Push Auto Iris)

نعم

تثبيت درجة الإضاءة

لا

إعداد التحكم في الاكتساب التلقائي

لا

حساسية ISO

العرض بمعدل درجة واحدة: [100]، 160(*)، 200، 400، 800، 1600، 3200، 6400، 12800، 25600، [51200، 102400]
تظهر [---] عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع التشغيل. (*) يتم العرض عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع إيقاف التشغيل. عرض بمقدار 1/3 نقطة توقف: [100،125]، 160، 200، 250، 320، 400، 500، 640، 800، 1000، 1250، 1600، 2000، 2500، 3200، 4000، 5000، 6400، 8000، 10000، 12800، 16000، 20000، 25600، [32000، 40000، 51200، 64000، 80000، 102400] [---] عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع التشغيل.

إعداد الاكتساب

[-6 ديسيبل،-3 ديسيبل]، -2 ديسيبل (*)، 0 ديسيبل، 3 ديسيبل، 6 ديسيبل، 9 ديسيبل، 12 ديسيبل، 15 ديسيبل، 18 ديسيبل، 21 ديسيبل، 24 ديسيبل، 27 ديسيبل، 30 ديسيبل، 33 ديسيبل، 36 ديسيبل، 39 ديسيبل، 42 ديسيبل، [45 ديسيبل، 48 ديسيبل، 51 ديسيبل، 54 ديسيبل]
تظهر [---] عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع التشغيل. تظهر (*) عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع إيقاف التشغيل.
عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع التشغيل: بين -2 ديسيبل و54 ديسيبل
عندما تكون زيادة سرعة ISO في وضع إيقاف التشغيل: يمكن ضبط أي قيمة من -2 ديسيبل إلى 42 ديسيبل بزيادات قدرها 0.5 ديسيبل.

Auto Focus System

يتم دعم التركيز البؤري التلقائي لمستشعر CMOS ثنائي البكسل
التركيز البؤري اليدوي، التركيز البؤري التلقائي للَقطة الواحدة، التركيز البؤري التلقائي المستمر، التركيز البؤري اليدوي المعزز بالتركيز البؤري التلقائي، التركيز البؤري التلقائي لاكتشاف الوجه، (يمكن استخدام العدسات التي تدعم وظائف التركيز البؤري التلقائي فقط في أي من هذه الأوضاع)، دليل التركيز البؤري

AF Frame Sizes

كبير؛ حجم يكافئ حوالي 20% (رأسيًا) × 25% (أفقيًا) من نطاق عرض الصورة؛ صغير؛ حجم يكافئ حوالي 20% (رأسيًا) × 8% (أفقيًا) من نطاق عرض الصورة

Auto Focus Modes

تتوفر أوضاع One-Shot AF (التركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة)، Continuous AF (التركيز البؤري للقطة واحدة)، وAF-Boosted MF (التركيز البؤري اليدوي المعزز بالتركيز البؤري التلقائي). تعمل كل هذه الأوضاع عندما يكون مفتاح AF/MF في عدسة EF مضبوطًا على الإعداد AF.
التركيز البؤري التلقائي للَقطة الواحدة: يتم إجراء التركيز البؤري التلقائي فقط عند الضغط مع الاستمرار على زر اللقطة الواحدة الذي تم تعيين التركيز التلقائي إليه. لا يُسمح بمزيد من حركة العدسة بعد التركيز البؤري.
التركيز البؤري التلقائي المستمر: يُجرى التحكم في التركيز البؤري التلقائي في جميع الأوقات.
التركيز البؤري اليدوي (MF) المعزز بالتركيز البؤري التلقائي (AF)

Face Detection AF

متاح؛ Face Priority (أولوية الوجه) أو Face Only (الوجه فقط).
Face Priority (أولوية الوجه): يتم ضبط التركيز البؤري التلقائي إلى إطار الوجه عندما يتم الكشف عن الوجه وإلى إطار التعقب عند التعقب وإلى إطار التركيز البؤري التلقائي عندما في حالة عدم وجود وجه أو تعقب.
Face Only (الوجه فقط): يتم التبديل إلى إطار الوجه عندما يتم الكشف عن الوجه وإلى إطار التعقب عند التعقب وإلى التركيز البؤري اليدوي في حالة عدم وجود وجه أو تعقب.
في كل من Face Priority (أولوية الوجه) وFace Only (الوجه فقط)، يمكن تحديد الوجه الذي سيتم الكشف عنه باستخدام عصا التحكم.

دليل التركيز البؤري

متاح؛ يتم عرض حالة التركيز البؤري أو حالة عدم التركيز البؤري باستخدام إشارة التركيز البؤري التلقائي.

سرعة الغالق

أوضاع التحكم

يدوي فقط

سرعة الغالق

عرض بمقدار 1/3 درجة توقف: 1/1، 1/1.26، 1/1.59، ---، 1/1600، 1/2000 (إجمالي 34 من الإعدادات)
عرض بمقدار 1/4 درجة توقف: 1/1، 1/1.19، 1/1.41، 1.68 ---، 1/1700، 1/2000 (إجمالي 45 من الإعدادات).
ستختلف أبطأ سرعة حسب إعداد معدل الإطارات.

زاوية الغالق

360.00،‏ 240.00،‏ 180.00،‏ 120.00،‏ 90.00،‏ 60.00،‏ 45.00،‏ 30.00،‏ 22.50،‏ 15.00،‏ 11.25
يتم تحديد قيم الزاوية التي تكافئ 1/120 و1/60 و1/40 و1/30 و1/100 و1/50 و3/100 و1/25 ضمن الحد الأدنى لنطاق الزاوية من 360 درجة.

الغالق البطيء (SLS)

59.94(i/P): ‏1/4، 1/8، 1/15، 1/30
يتم ضبط معدل الإطار 29.97P: ‏1/4، 1/8، 1/15
24.00P أو 23.98P: ‏1/3، 1/6، 1/12

المسح التام

24.00 هرتز* إلى 250.40 هرتز
(*) سيختلف التردد حسب إعداد معدل الإطارات.

الصورة المخصصة

التكوينات المخزنة

معدّ مسبقًا: Canon Log 3/Canon Log /BT.709/Off
جاما: Canon Log 3/Canon Log/Wide DR/Normal 1 (Standard)/Normal 2 (x4.0)/Normal 3 (BT.709)/Normal 4 (x5.0)‎
مصفوفة الألوان: محايد/كاميرا إنتاجية/Cinema EOS Original/فيديو/إيقاف التشغيل

وسائط التخزين

داخلي، بطاقة SD

القاعدة الأساسية

0 ± 50

Master Black Red

0 ± 50

Master Black Green

0 ± 50

Master Black Blue

0 ± 50

Black Gamma

0 ± 50

التشبع الأساسي المنخفض

0 ± 50

Knee Point

+ 50 - 95 - +109

Knee Slope

-35 - 0 - +50

Knee Saturation

0 - ±10

Sharpness Level

-10 - 0 - +50

تقليل التشوش

Off / 1 - 12

White balance Red/Blue Gain

0 - +50

مستوى الإعداد

(0 - ±50)

مواصفات Wi-Fi وGPS

معلومات GPS (ملحق اختياري)

يمكن إضافة الموقع (خطوط الطول والعرض والارتفاع) ومعلومات GPS باستخدام التوقيت العالمي المنسق (UTC) إلى أفلام RAW وأفلام وصور MP4. يمكن التحقق من حالة الحصول على بيانات القمر الصناعي في وضع الكاميرا.

W-Fi Specification

قياسي: IEEE 802.11b/g/n (نطاق 2.4 جيجا هرتز)، IEEE 802.11a/n (نطاق 5 جيجا هرتز) (غير مدعوم في قطر أو إندونيسيا أو العراق) IEEE 802.11b/g/n (نطاق 2.4 جيجا هرتز) IEEE 802.11n/11a (نطاق 5 جيجا هرتز): تختلف حسب وجهة الطراز.
المصادقة: نظام مفتوح، WPA-PSK، ‏WPA2-PSK
أنظمة التشفير: WEP-64، ‏WEP-128، ‏TKIP، ‏AES

توازن اللون الأبيض

تلقائي

نعم. تتوفر ميزة موازنة الأبيض بسلاسة

الإعداد الذي تم إعداده مسبقًا

ضوء نهار (5600 كلفن)، تنجستن (3200 كلفن)

الإعداد اليدوي

A/B معدّ مسبقًا، إعداد درجة حرارة اللون: 2000 كلفن - 15000 كلفن

توازن اللون الأسود

ضبط توازن اللون الأسود

ضبط توازن اللون الأسود التلقائي

رمز الوقت

نظام العد

إعادة إنشاء، تشغيل أثناء التسجيل، التشغيل الحر، تعليق TC. إسقاط الإطارات / عدم إسقاط الإطارات ( DF/NDF) في وضع 59.94P/29.97P فقط

الصوت

التسجيل

تسجيل بتنسيق RAW Light السينمائي: PCM خطي (بمعدل 24 بت12/ بمعدل 16 بت/ 48 كيلوهرتز/ 4 قنوات)
تسجيل بتنسيق XF-AVC‏13: ‏‎PCM خطي (بمعدل 24 بت/ 48 كيلوهرتز/ 4 قنوات)
MP4: ‏MPEG-2 AAC-LC ‏(16 بت / 48 كيلوهرتز / قناتان)، PCM خطي (16 بت / 48 كيلوهرتز / 4 قنوات)

الملحقات

المرفقة

شاشة عرض LCD LM-V1، ملحق LCD LA-V1، وحدة ذراع التحريك HDU-2، وحدة حامل الميكروفون، مسند الإبهام، منظار العين، حزام الكتف (SS-1200)، شاحن البطارية CG-A20، مهايئ طاقة صغير، CA-CP200B، مهايئ التيار المتردد CA-A10، كبلان للتيار المتردد، حلقة حديدية، حزمة البطارية (BP-A30)، كبل الوحدة UN-5، مفتاح آلين، براغي

اختياري

حزمة البطارية BP-A30 من Canon (مع الكاميرا)/BP-A60
شاحن البطارية CG-A10/ CG-A20 من Canon
شاشة عرض LCD LM-V1 من Canon
وحدة ملحق LCD LA-V1 من Canon
قاعدة ماسك الذراع CL-V2 من Canon
مقبض الكاميرا GR-V1 من Canon
وحدة ذراع التحريك HDU-2 من Canon
مستكشف المنظر الإلكتروني OLED طراز EVF-V70 من Canon
وحدة السند على الكتف SU-15 من Canon
ماسك الذراع RD-1 من Canon
مهايئ AC طراز CA-A10 من Canon
محول الطاقة صغير الحجم CA-CP200B من Canon
كبل الوحدة UN-5/UN-10 من Canon
وحدة التحكم عن بُعد RC-V100 من Canon
وحدة استقبال GPS ‏GP-E2 من Canon
حزام الكتف SS-1200 من Canon
عدسات EF من Canon، عدسات EF السينمائية (حامل EF)

مواصفات أخرى

الأبعاد (الهيكل الأساسي فقط)

حوالي 144 × 153 × 179 مم (5.7 × 6.0 × 7.0 بوصة)
حوالي 178 × 153 × 204 مم (7.0 × 6.0 × 8.0 بوصة) [مع مقبض الكاميرا المرفق]

الوزن (جسم الكاميرا فقط)

حوالي 1430جم (3.2 أرطال)

Weight ( Supplied Accessories)

مقبض الكاميرا GR-V1: حوالي 260 جم (9.2 أونصة)
شاشة عرض LCD LM-V1: حوالي 185 جم (6.5 أونصة)
ملحق LCD LA-V1: حوالي 255 جم (9.0 أونصة) وحدة حامل الميكروفون: حوالي 50 جم (1.8 أونصة)
وحدة ذراع التحريك HDU-2: حوالي 220 جم (7.8 أونصة)
برغي سداسي لرأس المقبس: حوالي 5 جم (0.18 أونصة)
BP-A30: حوالي 225 جم كبل الوحدة (7.9 أونصة)
UN-5: حوالي 80 جم (2.8 أونصة)
مسند الإبهام: حوالي 10 جم (0.35 أونصة)
منظار العين: حوالي 25 جم (0.88 أونصة)

نطاق درجة الحرارة أثناء التشغيل

حوالي 0 إلى 40 درجة مئوية، 85% (الرطوبة النسبية)
حوالي -5 درجات مئوية إلى 45 درجة مئوية، 60% (الرطوبة النسبية)

جميع المواصفات عرضة للتغيير دون إخطار

• حصلت شركة Canon على رخصة معتمدة للعلامة التجارية ™CFast 2.0، التي ربما تكون مسجلة في عدد من الولايات القضائية

  1. يتطلب المعالجة في برنامج Canon RAW Development أو تطبيق متوافق آخر
  2. عند تسجيل صور بتنسيق RAW، من المستحسن استخدام بطاقة Cfast 2.0™‎ فقط التي تدعم VPG-130 لضمان سلامة التسجيل.
  3. يتطلب المعالجة في برنامج Canon RAW Development أو تطبيق متوافق آخر
  4. عند تسجيل صور بتنسيق RAW، من المستحسن استخدام بطاقة Cfast 2.0™‎ فقط التي تدعم VPG-130 لضمان سلامة التسجيل.
  5. يتطلب المعالجة في برنامج Canon RAW Development أو تطبيق متوافق آخر
  6. قد تكون ترقيات البرنامج الثابت مطلوبة لتمكين كل ميزات الكاميرا. تفضل بزيارة موقع دعم Canon على الويب لمزيد من المعلومات، أو اتصل بممثل Canon المحلي لديك.
  7. قد تكون ترقيات البرنامج الثابت مطلوبة لتمكين كل ميزات الكاميرا. تفضل بزيارة موقع دعم Canon على الويب لمزيد من المعلومات، أو اتصل بممثل Canon المحلي لديك.
  8. قد تكون ترقيات البرنامج الثابت مطلوبة لتمكين كل ميزات الكاميرا. تفضل بزيارة موقع دعم Canon على الويب لمزيد من المعلومات، أو اتصل بممثل Canon المحلي لديك.
  9. عند تسجيل صور بتنسيق RAW، من المستحسن استخدام بطاقة Cfast 2.0™‎ فقط التي تدعم VPG-130 لضمان سلامة التسجيل.
  10. يتطلب المعالجة في برنامج Canon RAW Development أو تطبيق متوافق آخر
  11. قد تكون ترقيات البرنامج الثابت مطلوبة لتمكين كل ميزات الكاميرا. تفضل بزيارة موقع دعم Canon على الويب لمزيد من المعلومات، أو اتصل بممثل Canon المحلي لديك.
  12. قد تكون ترقيات البرنامج الثابت مطلوبة لتمكين كل ميزات الكاميرا. تفضل بزيارة موقع دعم Canon على الويب لمزيد من المعلومات، أو اتصل بممثل Canon المحلي لديك.
  13. قد تكون ترقيات البرنامج الثابت مطلوبة لتمكين كل ميزات الكاميرا. تفضل بزيارة موقع دعم Canon على الويب لمزيد من المعلومات، أو اتصل بممثل Canon المحلي لديك.