الحياة البرية

المنظار الأحادي في مقابل المنظار الثنائي لمراقبة الطيور – ما المنظار المناسب لك؟

توفر المناظير الأحادية والمناظير الثنائية فوائد مختلفة عند مشاهدة الحياة البرية، لكن ما النوع الأنسب لتلبية احتياجاتك؟ نحن ندرس الخيارات المختلفة.
رجل يقف ما بين أوراق الشجر في محمية للطيور ويحمل المنظار الأحادي PowerShot Zoom من Canon في إحدى يديه ويرتدي منظارًا ثنائيًا من Canon حول عنقه.

إن مراقبة الطيور في المناطق البرية أو في الحديقة تُركّز انتباهك وتجعلك تستمتع بحواسك، ومن ثَمَّ تشكل نشاطًا ذهنيًا بطريقة مذهلة. وفي ظل وجود الكثير من مختلف أصوات الطيور وأنماط الريش والسلوكيات المعروضة، يظل هناك دائمًا شيء جديد يجب البحث عنه. بالنسبة إلى مراقبي الطيور المبتدئين، تتوفر خيارات متعددة لمشاهدة الطيور والتقاط صور لها عن قرب، لكن ما الأفضل بالنسبة إليك؟

تمثل المناظير الثنائية أداة تقليدية لمراقبة الطيور وتوفر تكبيرًا/تصغيرًا مذهلاً بالإضافة إلى أنها خفيفة الوزن وصغيرة الحجم، لكنها لا تستطيع تسجيل ما تراه.

تُعد PowerShot ZOOM من Canon كاميرا على شكل منظار أحادي مزوّدة بعدسة طويلة فائقة الإمكانات في هيكل صغير الحجم بدرجة كافية لكي يمكن وضعها في جيبك. بفضل التكبير/التصغير المتعددة المزايا بمعدل درجة واحدة وبأبعاد تصل إلى 100 مم و400 مم و800 مم، يمكن أن تجعل هذه الكاميرا الأهداف المفضلة لديك أقرب بكثير، ناهيك عن التقاط صور ومقاطع فيديو غنية وملونة.

سنتناول هنا الفوائد المتنوعة للمنظار الأحادي في مقابل المنظار الثنائي، ونقارن بين PowerShot ZOOM من Canon والمنظار الثنائي 8x20 IS من Canon والمنظار الثنائي 10x30 IS II من Canon فضلاً عن الكاميرات الصغيرة الحجم لمساعدتك في اتخاذ أفضل خيار لمراقبة الطيور.

المناظير الأحادية في مقابل المناظير الثنائية: الإيجابيات والسلبيات

رجل يجلس القرفصاء على حافة مجرى مائي ويحمل PowerShot ZOOM من Canon لأعلى باتجاه عينيه.

يتميز المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon بتصميم جذاب وأنيق وصغير الحجم، ويتوفر باللونين الأبيض والأسود.

رجل يتكئ على سياج خشبي ويحمل منظارًا ثنائيًا من Canon عند مستوى عينيه.

تعني محددات المناظر البصرية الموجودة في المنظار الثنائي 8x20 IS من Canon والمنظار الثنائي 10x30 IS II من Canon أنك لن تجهد عينيك عند المراقبة على مدار فترات أطول.

توفر المناظير الأحادية مثل PowerShot ZOOM من Canon تكبيرًا لعين واحدة بخلاف المنظار الثنائي الذي يغطي كلا العينين. وهذا يجعل المناظير الأحادية بشكل عام أخف وزنًا وأصغر حجمًا، مع درجات التكبير نفسها التي تتميز بها المناظير الثنائية.

يجعل هذا الوزن الخفيف وسهولة الحمل PowerShot ZOOM مماثلاً للهاتف الذكي بدرجة أكبر، لكنه سيلتقط صورًا أكثر تفصيلاً وعالية الجودة بدرجة أكبر من هاتفك من مسافة بعيدة. قد تعلن بعض الهواتف الذكية عن إمكانات التكبير/التصغير لمدة طويلة، لكن يمكن استخدام مجموعة من التقنيات البديلة مثل التكبير/التصغير الرقمي والتكبير/التصغير الهجين والتصميم البصري المطوي لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو من مسافة بعيدة. وهذا يعني أن إمكانية تثبيت الصورة محدودة ولا توفر معظم الوقت جودة الصورة التي يمكن تحقيقها بطريقة أخرى باستخدام كاميرا مخصصة. ويتميز المنظار الأحادي PowerShot ZOOM بأنه خفيف الوزن وسهل الحمل وبحجم الجيب مثل الهاتف الذكي، ومزوّد بعدسة فائقة الإمكانات وعالية الجودة بدرجة أكبر.

إذا كنت تهتم بالحصول على أفضل جودة بصرية، فإن المنظار الثنائي 8x20 IS من Canon يتميز بالبصريات الدقيقة والطبقة الطيفية الفائقة نفسها الموجودة في مجموعة عدسات EF الشهيرة من Canon، وهذا يمنحك عرضًا زاهيًا بشكل مذهل مع ألوان دقيقة حتى ترى الطيور في أروع صورة لها.

وبالمثل، توفر المناظير الثنائية 10x30 IS II من Canon الصغيرة الحجم والخفيفة الوزن معدل تكبير يبلغ 10 أضعاف، وهي مثالية لمراقبة الطبيعة والرحلات والألعاب الرياضية. وتتمثل الميزة الأساسية في أن المناظير الثنائية تتضمن تقنية مثبت الصور البصري نفسها المستخدمة في عدسات كاميرا Canon وذلك بهدف توفير وضوح فائق وتقليل الاهتزاز حتى تتمكن من مراقبة الأهداف بوضوح عبر مسافات طويلة. وتتضمن المناظير الثنائية أيضًا شاشة عرض بصرية، بينما يحتوي المنظار الأحادي PowerShot ZOOM على محدد مناظر إلكتروني (EVF).

يدان تحملان مجموعة من المناظير الثنائية 8x20 IS من Canon باللون الأسود أمام الجسم.

يزن المنظار الثنائي 8x20 IS من Canon ‏420 جم فقط، ومن ثَمَّ لن تلاحظ أنه مُعلق حول عنقك وهذا يتيح لك التركيز بمجرد اكتشاف الحركة من مسافة بعيدة.

يد تضع المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon في جيب معطف ناعم باللون الكريمي والأصفر.

بفضل حجمه الصغير؛ حيث إن وزنه يبلغ 145 جم تقريبًا (بما في ذلك البطاقة)/144 جم (الهيكل فقط)، فضلاً عن الشحن عبر منفذ USB-C ووقت التشغيل الطويل، يمكن الاحتفاظ بالمنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon في جيبك أو على معصمك لتصوير لقطات الحياة البرية الأساسية هذه.

ورغم ذلك، يعني الحجم الأكبر والوزن الأثقل للمناظير الثنائية أنها ليست عملية دائمًا، ولا يمكن حمل معظمها في الجيب. كما أنها لا تتيح لك التقاط الصور أو تغيير مستوى التكبير/التصغير. عندما تريد الخروج للمشي ولا ترغب في حمل مجموعة الأدوات الإضافية معك، فسيكون المنظار الأحادي PowerShot ZOOM مثاليًا. فهو مميز بشكل رائع ويقرّبك من الطيور لأنه يتيح لك التكبير والتقاط الصور على الفور بمنتهى السهولة. ما عليك سوى التشغيل وضبط الإطار والتصوير، بيد واحدة فقط، بفضل تصميم الزر البسيط وعدم وجود قوائم معقدة.

السرعة هي أهم ما توفره كاميرا PowerShot ZOOM بالفعل. ونظرًا إلى أنه تلقائي بالكامل، يمكنك التوجيه والتصوير من دون الحاجة إلى التوقف والتفكير بشأن اختيار أفضل الإعدادات.

قوة العدسة الطويلة في هيكل بحجم الجيب

رجل مبتسم يُقرِّب المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon من وجهه في أثناء النظر عبر نافذة مخبأ لتصوير الطيور.

يوفر معالج DIGIC 8 الفائق الإمكانات والتلقائي بالكامل الذي يتميز به المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon الوقت لأنه يُغنيك عن التفكير، وهذا يتيح لك فرصة التقاط هذه اللحظة الساحرة قبل أن تفوتك.

يدان تحملان هاتفًا ذكيًا بجوار المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon، ويظهر أن المنظار الأحادي متصل باستخدام تطبيق Canon Camera Connect.

يمكن أن يتصل المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon بهاتفك عبر Wi-Fi أو Bluetooth باستخدام تطبيق Canon Camera Connect، وهو مثالي لإضافة معلومات موقع نظام GPS إلى الصور التي تلتقطها، فضلاً عن قدرته على استعراض صورك وتحديد أفضلها على الفور.

يوفر المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon تجربة مراقبة طيور فريدة؛ لأنه يستقر على يدك بشكل مريح أكثر من الهاتف أو الكاميرا الصغيرة الحجم. وعلى عكس المنظار الثنائي، يمكنه التقاط صور مفصلة بدقة 12 ميجابكسل بسرعة مستمرة عالية بمعدل 10 إطارات في الثانية مثالية للطيور المحلقة في السماء.

لمراقبة الطيور وتصوير الحياة البرية، تحتاج إلى معدل تكبير كافٍ لملء الإطار بالهدف المكسو بالريش. ويتخطى المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon التوقعات في هذا الصدد؛ حيث إنه يتيح التقاط الصور ومقاطع الفيديو الكاملة الوضوح باستخدام تصميم يتميز بإمكانية التكبير/التصغير بمعدل درجة واحدة ومزوّد ببُعدين بؤريين بصريين، 100 مم و400 مم، مع محول رقمي بمعدل ضعفين ينقلك إلى مسافة تبلغ 800 مم. يمكنك الانتقال على الفور بين أبعاد التكبير/التصغير بضغطة زر بحيث يمكنك تقريب الأهداف البعيدة من دون الاضطرار إلى إبعاد عينيك عن محدد المناظر الفائق الوضوح بدقة 2,36 ميجابكسل الذي يمكن استخدامه حتى في ضوء النهار الساطع من دون أي توهج على الشاشة. بفضل مثبت الصور البصري المدمج الرباعي المحاور، أصبح العرض خاليًا كذلك من الاهتزاز، وهذا يقلل إرهاق العين.

على عكس المنظار الأحادي التقليدي، يتصل PowerShot ZOOM بشكل جيد ويدعم تقنيتي Wi-Fi وBluetooth اللتين تتصلان بتطبيق Canon Camera Connect للحصول على بعض الميزات المفيدة. على سبيل المثال، يمكنك توصيله بهاتفك لإضافة علامة الموقع الجغرافي إلى الصور التي التقطتها، وهو مثالي إذا كنت تريد تتبع مشاهد الطيور وتذكّر موقع ما في وقت لاحق. ويمكنك أيضًا مشاركة العرض المباشر ليتمكن الآخرون من رؤية ما تراه في الوقت الحقيقي.

ويعالج الوضع التلقائي الكامل درجة الإضاءة المناسبة لك ببساطة، ويمكنك تغيير الإعدادات بسهولة في القائمة البسيطة.

المنظار الأحادي والمنظار الثنائي والكاميرا الصغيرة الحجم: أيهما يناسبك تمامًا؟

صورة للمنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon والمنظار الثنائي من Canon وكاميرا Canon على مقعد خشبي في مخبأ لمراقبة الحيوانات البرية.

بفضل نطاق التكبير/التصغير الذي يتراوح ما بين 100 و800 مم، يمكن أن يوفر المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon إمكانية تكبير مذهلة للأهداف الصغيرة والبعيدة. ويوفر محدد المناظر الإلكتروني من النوع OLED مقاس 0,39 بوصة الذي يتميز به مراقبة دقيقة وواضحة بفضل 2,36 مليون نقطة ومعدل تحديث يبلغ 59,94 إطارًا في الثانية. ويشكل إضافة مثالية إلى أي حقيبة أدوات يستخدمها مراقبو الطيور، أو بديلاً جيدًا للمعدات الضخمة والثقيلة.

توفر المناظير الثنائية ذات الصور الثابتة المذهلة من Canon نطاقًا رائعًا وجودة مدهشة عند مراقبة الطيور، وتُعد المناظير الثنائية أيضًا بمنزلة الرفيق الدائم لأجيال من مراقبي الطيور لأسباب وجيهة. ورغم ذلك، إذا كنت ترغب في استخدام جهاز أصغر حجمًا وأخف وزنًا بدرجة قليلة مع إمكانية التقاط الصور، فإن المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon يوفر مدى تصوير عن بُعد مماثلاً بالإضافة إلى إمكانات تسجيل الصور ومقاطع الفيديو الكاملة الوضوح.

يوفر كل من المنظار الأحادي PowerShot ZOOM من Canon ومجموعة المناظير الثنائية من Canon معدل تكبير فائقًا، لكن الكاميرا التي على شكل منظار أحادي من Canon يمكنها تخطي مجرد مشاهدة الهدف إلى تصويره في الوقت نفسه. وتوفر هذه الكاميرا أيضًا وقت تشغيل فائق السرعة حتى تتمكن بالفعل من حمل الكاميرا والتقاط الصور لضمان عدم تفويت اللحظة.

هناك الكثير من الطيور الرائعة التي يمكنك تصويرها في الخارج، واختيار منظار PowerShot ZOOM أو وجود أي منظار ثنائي في متناول يدك، سيساعدك في رحلتك. ما المانع من الخروج إلى غابة في ضواحي مدينة أو دخول فنائك الخلفي وتجربة هذا الأمر اليوم؟



بقلم لورين سكوت

منتجات ذات صلة

  • كاميرات رقمية صغيرة الحجم

    PowerShot ZOOM

    تساعد كاميرا PowerShot بحجم راحة اليد في التقاط اللحظات العائلية الساحرة أو اللحظات الفريدة في الحياة البرية مع عدسة مقاس 100 مم أو 400 مم2 أو عدسة ممتدة رقميًا مقاس 800 مم.

مقالات ذات الصلة

  • تصوير الحياة البرية

    التعايش مع الطبيعة الساحرة

    يشرح لنا مصور الحياة البرية تولجا أكتاس إمكانات كاميرا PowerShot ZOOM التي تساعدك في عيش أحداث اللحظة وعدم تفويت أي تفاصيل.

  • تصوير الحياة البرية

    نصائح لتصوير الحياة البرية

    تشارك المصورة المحترفة داني كونور أفضل نصائحها لتحقيق النجاح في المجال مع أحد مصوري الحياة البرية الشباب الطموحين.

  • كاميرات محمولة

    شاهد المزيد: PowerShot ZOOM

    اكتشف السبب الذي يجعل هذه الكاميرا الصغيرة بحجم الجيب مثالية للمغامرات العائلية.

  • الحياة البرية

    كيفية تصوير الطيور

    النصائح وأفضل مجموعة أدوات للمبتدئين من أجل تصوير الطيور.